-
1 аппаратура контрольно-измерительная
<tech.> test equipmentРусско-английский технический словарь > аппаратура контрольно-измерительная
-
2 аппаратура контрольно-измерительная
Русско-английский авиационный словарь > аппаратура контрольно-измерительная
-
3 аппаратура контрольно-измерительная
Русско-английский аэрокосмический словарь > аппаратура контрольно-измерительная
-
4 аппаратура контрольно-измерительная
Русско-английский глоссарий по космической технике > аппаратура контрольно-измерительная
-
5 аппаратура контрольно-измерительная
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратура контрольно-измерительная
-
6 контрольно-измерительная аппаратура
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольно-измерительная аппаратура
-
7 контрольно-измерительная аппаратура
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
8 контрольно-измерительная аппаратура
контрольно-измерительная аппаратура
контрольно-измерительные приборы
КИП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная аппаратура
-
9 контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС
-
10 контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности
-
11 контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
(напр. на АЭС, окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
-
12 контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
-
13 контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура
- TMDE
- test, measurement and diagnostic equipment
контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- test, measurement and diagnostic equipment
- TMDE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура
-
14 контрольно-измерительная аппаратура
Русско-английский новый политехнический словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
15 (контрольно-) измерительная аппаратура
Automation: instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > (контрольно-) измерительная аппаратура
-
16 контрольно-измерительная аппаратура
1) General subject: control and measuring apparatus2) Aviation: monitoring instrumentation3) Military: tester4) Engineering: control and measuring equipment, control instrumentation, inspection equipment, instrumentation equipment, test equipment, testing equipment6) Astronautics: instrumentation and control system, measuring and control equipment, monitoring and measuring equipment7) Oilfield: instrumentation8) Quality control: gauging equipment9) Chemical weapons: I&CS - instrumentation and control system, MME - monitoring and testing equipment, TH - test hardware, measuring and test equipment, monitoring and testing equipment, test hardware, КИA10) Makarov: test equipment (для проверок и испытаний), test gear (для проверок и испытаний)11) Automatic control: measurement and control equipmentУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура
-
17 контрольно-измерительная аппаратура для биологических исследований
Medicine: bioinstrumentationУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура для биологических исследований
-
18 контрольно-измерительная аппаратура для лётных испытаний
Универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура для лётных испытаний
-
19 контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
Engineering: post-accident monitoring instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации
-
20 контрольно-измерительная аппаратура для наземных испытании
Engineering: ground test instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительная аппаратура для наземных испытании
См. также в других словарях:
аппаратура контрольно-измерительная геодезическая — Комплекс геодезических приборов и оборудования, используемых при проведении натурных геодезических наблюдений за деформациями зданий, сооружений, земной поверхности и толщи горных пород. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура — контрольно измерительные приборы КИП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контрольно… … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура для визуального воспроизведения [индикации] технологических параметров на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant process display instrumentationPPDI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура для индикации параметров важных для безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety related display instrumentationSRDI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура для мониторинга послеаварийной ситуации — (напр. на АЭС, окружающей среды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post accident monitoring instrumentationPAMI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine supervisory instrumentationTSI … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN test, measurement and diagnostic equipmentTMDE … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура — 3.11 контрольно измерительная аппаратура КИА: Стационарная измерительная аппаратура или устройства, устанавливаемые на гидротехнических сооружениях для контроля их состояния. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольно-измерительная аппаратура (КИА) — 3.21 контрольно измерительная аппаратура (КИА): Совокупность технических средств измерений (измерительных приборов, датчиков и др.) и вспомогательных устройств, предназначенных для контрольных натурных наблюдений и исследований состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольно-измерительная система — 3.12 контрольно измерительная система КИА: Комплекс контрольно измерительной аппаратуры и устройств, предназначенных для контроля состояния гидротехнических сооружений в период строительства и эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольно-измерительная аппаратура для пластин — plokštelių parametrų matuoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wafer measuring equipment vok. Wafermeßsystem, n rus. контрольно измерительная аппаратура для пластин, f pranc. appareillage de mesure pour les tranches, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas